Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
सुखीगुरुक्षेमवांश्च सूर्ये जीवदशाङ्गते॥चन्द्रे बहुविधा लब्धिर्निर्जितारिर्महीसुते॥
When the Sun enters Jupiter's dasha (planet period), the person is happy and very well. With the Moon, there are many kinds of gain. With Mars, enemies are beaten.
Simple meaning: Sun inside Jupiter's mudda period: happy and well. Moon: many gains. Mars: enemies beaten.
शूरोपि सेवी चण्डश्च परितापी सुखी कुजे॥
Mars inside Jupiter's mudda period: brave, fierce, mixed. Mercury: love for parents, friends, health and comfort.
शुक्रे चिन्ताहतिश्शत्रुब्राह्मणाश्रयजीवनम् ॥
Venus inside Jupiter's mudda period: worry goes, support from others. Saturn: affairs, loss of comfort and wealth.
बंधुद्वेषो मृषा वादस्स्वामिभिस्तु निराश्रयः ॥
Rahu inside Jupiter's mudda period (by the next-planet rule): hatred of kin, false talk, no support from masters.