Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
क्लेशं प्रवासं भयमिष्टहानिं करोति वैरं सुतमित्रदारैः ॥शनेर्दशायाञ्च रवेर्दशायां करोति पीडां परमां शरीरे ॥
In Saturn's dasha (planet period), the Sun's antardasha (sub-period) may bring trouble, living away from home and fear. There may be loss of what one holds dear. There may be enmity with sons, friends and wife. The body may suffer great pain.
Simple meaning: Sun's sub-period in Saturn's period: trouble, time away from home, fear, friction with family, body pain.
कष्टेन लाभन्त्वसुखञ्च मांद्यं हृद्रोगदुःखं विविधं करोति ॥
Moon's sub-period in Saturn's period: gain with effort, low health, heart trouble, laziness and fear.
क्लेशागमं सौख्यधनार्थनाशं कुधर्म्मसिद्धिं पशुपुत्रहानिम् ॥
Mars's sub-period in Saturn's period: troubles, loss of comfort and money, harm to animals and sons, family friction.
सुखार्थलाभन्निजपुत्रमित्रैः प्रीतिं विधत्ते विविधं विलासम् ॥
Mercury's sub-period in Saturn's period: comfort, money, love of sons and friends, meeting the ruler.