Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
वातोदयं वातकफोदयञ्च धर्म्मार्थनाशं रिपुरोगभीतिम् ॥भृगोर्दशा जीवदशाविपाके नृणां विधत्ते नृपतेभयञ्च॥
In Jupiter's dasha (planet period), Venus's antardasha (sub-period) may stir up vata (the wind humour), and vata with kapha (the phlegm humour). Religious merit and money may be lost. There may be fear of enemies and of illness. There may be fear of the king.
Simple meaning: Venus's sub-period in Jupiter's period: wind and phlegm trouble, loss of money, fear of enemies and the ruler.
Classical view, not medical advice.
परैर्विरोधं बहुलञ्च कष्टं कफोदयन्धर्मधनक्षयञ्च ॥
Saturn's sub-period in Jupiter's period: conflict, phlegm trouble, loss of money, fear of the ruler.
दुष्टाद्भयं भूमिपतेर्भयं च पित्तोदयं देहबलार्थनाशम्॥
Sun's sub-period in Venus's period: fear of bad people and the ruler, bile trouble, loss of strength and money.
स्वल्पार्थलाभं कफशीतपीडां स्वमित्रदारैस्स्वजनैश्च पुत्रैः ॥
Moon's sub-period in Venus's period: small gain, cold and phlegm trouble, family worries, a confused mind.