Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
क्षितिसुतस्सबलः पृतनाधिपं तनुभृतां प्रकरोति रणे जयम् ॥कनकताम्रधनानि ददात्यसौ विविधसौख्यपदन्नृपसङ्गमम् ॥ १ ॥
Mars with strength makes people army chiefs. It brings victory in battle. It gives gold, copper and wealth. It gives many comforts, a high post and the company of kings.
Simple meaning: Mars's period at full strength: army leadership, victory, gold, copper, wealth, comfort and royal company.
नृपजनैः कलहोवनिनंदने भवति मध्यबले सबलक्षयः ॥
Mars's period at middle strength: quarrels with officials, blood trouble, fear of enemies and worry for family.
विवादं खलैर्विग्रहं पुत्रदारैस्तथा वैरितो भीतिमुग्रान्नराणाम् ॥
Mars's period with lost strength: disputes, family quarrels, fear of enemies and very little comfort.
विघातार्थनाशं स्वभृत्यैर्विरोधं महासंगरे मृत्युकष्टं स्वदेहे ॥
Mars's period when burnt: money loss, trouble with servants, danger in fights, fear of enemies and blood trouble.