Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 7 · Finding the Dashas
दशानयनाधिकाराध्यायः
रोगं घातं भयं शोकं भृत्यबंधनविग्रहैः ॥नानानर्थान्महाशोकन्दत्ते नष्टबलो रविः ॥ ३ ॥
The Sun that has lost strength may give illness, injury, fear and grief. It may give many troubles through servants, bonds and quarrels. It may give great grief.
Simple meaning: Sun's period with lost strength (Vamana): illness, injury, fear, grief and trouble through servants and quarrels.
Classical view, not medical advice.
तेजोभ्रंशन्तथा घातंनैःस्वं बंधुषु विग्रहम् ॥
Sun's period with blameworthy strength (Vamana): loss of glow, injury, poverty and family quarrels.
नृपास्पदत्वन्नृपतेर्द्धनाप्तिं शत्रोर्विनाशं सुखमङ्गतश्च ॥
Moon's period at full strength: a royal post, wealth, enemies gone, comfort, silver, clothes and pearls.
वाणिज्यतोर्थागमनञ्च लोके भूपत्वमत्रांबरमित्रलाभम्॥
Moon's period at middle strength: money from trade, rank, clothes, friends, comfort at home and right living.