Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
शशिजदृष्टियुते च तथा सिते प्रथमयौवनया परयोषया ॥रविजदृष्टियुतेपि च वृद्धया स्मरवशो ह्यवशो रमते नरः ॥
If Venus has the look of Mercury as well, the man takes pleasure with another's woman in first youth. If Venus has Saturn's look too, he takes pleasure with an old woman. The man is under the power of desire and not in control.
Simple meaning: Venus in the 7th with Mercury's look: pleasure with a young woman not his own. With Saturn's look: with an older woman. The man is ruled by desire.
गुरुयुतेपि च नूतनवल्लभा भवति तत्र च संततिराश्रुतः ॥
Venus with Jupiter: a new beloved comes, and children are spoken of.
वामनः ॥
Birth lagna lord in the 7th from the year lagna, risen and strong: comfort from the wife.
शुक्रो जन्मनि यद्राशौ वर्षे वर्षेश्वरो यदि ॥
Year lord in Venus's birth sign, with that sign as the 7th: marriage for a man.