Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
सुरेज्ये सुखस्थे सुखं वाहनानां क्रये विक्रये लाभकारी जनस्य ॥भवेद्भूपपक्षाज्जयो हायनेस्मिन् महालाभदः स्यात्कृषेः कर्मणा च ॥ ५ ॥
When Jupiter is in the 4th, there is comfort from vehicles. The person gains in buying and selling. In this year there is victory from the king's side. He may also give great gain from farm work.
Simple meaning: Jupiter in the 4th house: comfort from vehicles, gain in trade, victory from the king, gain in farming.
प्रथमदैत्यगुरुस्सुखगो यदा सुखकरः कृषिवाहनयोस्तदा॥
Venus in the 4th house: comfort in farming and vehicles, land, horses and gold, and kingly rank.
बन्धुस्थानगतो दिवाकरसुतस्स्याद्हायने कष्टदो भीतिं हानिमुपक्रमे च कुरुते नेत्रोदरे पीडनम् ॥
Saturn in the 4th house: trouble in the year, fear, loss in undertakings, pain in eyes and stomach, blame from people, loss in farming.
हिमांशो रिपुस्तुर्यगो वाहनानां विनाशन्तथा भूपपक्षाद्भयञ्च ॥
Rahu in the 4th house: loss of vehicles, fear from the king, kapha and vata trouble, wandering abroad.