Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
वामनः॥गुरुर्जन्मनि यद्राशौ तद्राशौ वर्षलग्नगे ॥जायते वित्तनीरुक्त्वं शुभस्वामियुतेक्षिते ॥
Say the year lagna (rising sign) is in the sign where Jupiter stood at birth. Say it is joined or looked at by good planets and the sign's lord. Then there is wealth and freedom from illness.
Simple meaning: 2nd house: the year lagna in Jupiter's natal sign, with good planets and the sign's lord, gives wealth and health.
जन्मन्यर्के लग्नगतेऽब्दे धनस्थे धनं भवेत् ॥
2nd house: Sun in the lagna at birth and in the 2nd in the year gives money. A troubled Jupiter in the 8th or 2nd brings fear of the ruler.
सबलेऽब्दपतौ ज्ञे च लिपिज्ञानोद्यमैर्धनम् ॥
2nd house: Mercury as a strong year lord gives wealth through writing and effort.
वर्षतंत्रे ॥
2nd house: good planets that were in the birth lagna and are in the 2nd in the year bring money.