Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
अत्र वर्षतन्त्रे लग्नेशधनेशयोर्योगः शुभफलद उक्तः ॥ वामनेनाशुभफलद उक्तस्तत्रानयोर्व्यवस्था ॥ एकराशौ तयोर्मुथशिले शुभम्फलम्मूसरिःफे अशुभं फलं॥
Here the Varsha Tantra says the joining of the lagna (rising sign) lord and the 2nd lord gives good results. Vamana says it gives bad results. The way to settle between the two is this. Say the two are in one sign. If they make ithasala (planets moving toward an exact aspect), the result is good. If they make israpha (planets moving apart after an aspect), the result is bad.
Simple meaning: 2nd house: the two sources disagree on the lagna lord with the 2nd lord. In one sign, ithasala is good and israpha is bad.
तदुक्तन्तेजस्सिंहेन॥
2nd house: ithasala of the lagna lord and 2nd lord gives ease and money. Israpha brings poverty and expense.
समरसिंहः ॥
2nd house: Mercury as 6th lord in the 6th at birth and in the year gives small gain. Mars the same way brings illness.
यादवेन तु जन्मनि षष्ठभावस्थबुधस्य योग उक्तः ॥
2nd house: Mercury in the 6th at birth and in the year gives little wealth. Mars the same way gives an illness of the body.