Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
एवं पापैरशुभं जन्मनि यद्भावगा मुथहा ॥पापैर्युता च दृष्टा वर्षे यो भाव एष स्यात् ॥तस्य च नाशो वाच्यः फलमस्याः स्वामिपाके स्यात् ॥
In the same way, bad planets bring bad results. Take the house the muntha (the point that moves one sign each year) was in at birth. In the year, the muntha may be joined with or seen by bad planets. Then the loss of that house should be told. This result comes in the period of its lord.
Simple meaning: Muntha with bad planets: the house is harmed, and the result comes in its lord's period.
वर्षेप्यनिष्टगेहस्थिताथ यद्भावजनुषि क्रूरयुता ॥
Muntha in a bad house in the year, with bad planets at birth: that house is harmed. With good planets, good comes.
मुथहेशो मुथहा वा जन्मनि युक्तेक्षिता सौम्यैः ॥
Muntha or its lord with good planets at birth: good results in the first part of the year.
एवं च वर्षकाले फलं च वर्षोत्तरार्द्धे स्यात् ॥
The same during the year gives results in the second half. Bad planets bring bad results.