Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
नृपप्रसादं स्वजनैश्च सौख्यं महत्प्रतिष्ठां स्वजनोपकारम् ॥धर्मार्थलाभं विमलं यशश्च वशित्वसौख्यं दशमन्थिहायाम् ॥ १० ॥
The muntha (the point that moves one sign each year) in the 10th house tends to bring the king's favour and comfort from one's own people. It brings great standing and help to one's own people. It brings gain in duty and money, and clean fame. It brings the comfort of holding sway. (10)
Simple meaning: Muntha in the 10th house: the king's favour, standing, gains, clean fame.
मनोरथाप्तिं शुभबुद्धिवाप्तिं सुताप्तसौख्यं स्वजनैश्च सौख्यम् ॥
Muntha in the 11th house: wishes met, children's happiness, gains, a glad mind.
अनेकरुक्पीडनमंगकार्श्यं निरुद्यमत्वं स्वपरैर्विवादम् ॥
Muntha in the 12th house: health needs care, quarrels, losses, fear.
ये राशयः क्रूरयुतास्तथा वदंतस्थितास्तत्र गतेंन्थिहा सा ॥
Muntha in a sign with bad planets: harm to that house's results.