Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
जगदीश्वरपदभक्तो लाभो जलजातवस्तुनः सततम् ॥सुखमेति स्त्रीसंगात्कन्यासूतिः स्त्रियो लाभः ॥
The person is devoted to the feet of the Lord of the world. There is steady gain of things born in water. There is comfort through the company of women. A daughter may be born, and there is gain from women.
Simple meaning: Moon with Venus: devotion, gain from water goods and women, a daughter.
स्यादाग्नेयदिशः सौख्यं लाभः पुण्यविवर्द्धनम् ॥
Moon with Venus: comfort, merit, fine clothes, bed and food.
स्यादुत्तमगतिप्राप्तिः सविलासस्सहोदितः ॥
Moon with Venus: a good state, pleasure, perfumes and fine clothes.
सौरिणा युतदृष्टेन्दुरुद्वेगङ्कुरुते भयम् ॥
Moon with Saturn: distress, fear and loss.