Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
यादवः ॥दृष्टौ समायां बहवोधिकारा यस्येषु वर्ग्यां शरदीश्वरस्सः ॥
When the aspect is equal, look at the group of five. The planet that holds the most charges there is the year lord.
Simple meaning: Year lord, equal aspect: among the five, the planet holding the most charges is year lord.
समरसिंहोपि ॥
Year lord, many look at the lagna: among the five, the one holding the most charges gets the lordship.
दृष्टिसमत्वे जन्मलग्नपवर्षलग्नपेत्याद्युक्ताधिकारपंचकमध्ये यस्य बहवोधिकाराः स एव वर्षाधिप इत्युक्तम् ॥
Year lord, equal aspect: the planet in charge of the most places among the five is year lord.
ताजिकसारे ॥
Year lord, few look at the lagna: the planet with most charges, or the one in ithasala with the Moon, else the lagna lord.