Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
मिश्रग्रहैश्च युक्तं सुतस्य सहमम्पापमूसरिःफम् ॥प्रकरोति तत्र कष्टं सुतस्य वर्षे तथा कलहम् ॥
The Putra (son) sahama (special point for one life topic) may be joined by mixed planets and be in israpha (planets moving apart after an aspect) with bad planets. In the year it brings trouble to the son. It also brings quarrel.
Simple meaning: Child's sahama with mixed planets, moving apart: trouble for the son and quarrels.
पुत्रसद्मेश्वरे नष्टे पुत्रनाशं विनिर्दिशेत् ॥
Son's sahama lord set: a hard time for the son. Risen and placed in the son's place: gain of a son.
सूतौ सुतेश्वरो वर्षे पुत्रसद्माधिपो भवेत् ॥
5th lord at birth who is also the son's sahama lord in the year, seen by friends and good planets: gain of a son.
क्रूरदृष्टे जीविताख्ये सहमे निर्बलाधिपे ॥
Life sahama seen by bad planets with a weak lord: fainting spells in the year. The opposite brings much comfort.