Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 4 · The Sahamas
सहमाध्यायः
सुतसहमं शुभयुक्तं शुभग्रहैर्मुथशिलीकृतं स्वपतिना च ॥भवति हि सुतस्य लाभश्शुभदृग्योगादतीव शुभम् ॥
The Putra (son) sahama (special point for one life topic) may be joined by good planets. It may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with good planets and with its own lord. Then a son is gained. Joining and seeing by good planets makes it very good.
Simple meaning: Child's sahama strong: gain of a son and a very good result.
सुतसहमञ्च तदीशः पापयुतः सौम्यमुथशीलः ॥
Child's sahama with bad planets and a good link: worry for the son first, comfort later.
सुतसहमम्पापयुतम्मुथशिलगं वा सुतस्य नाशस्स्यात् ॥
Child's sahama with bad planets: a hard time for the son.
मिश्रग्रहैश्च युक्तं सुतस्य सहमम्पापमूसरिःफम् ॥
Child's sahama with mixed planets, moving apart: trouble for the son and quarrels.