Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 3 · The Sixteen Yogas
षोडशयोगाध्यायः
मणऊयोगः५४ शु १५३६मं २ दं १६७१८१०१२९११
This chart shows the manau yoga (Mars or Saturn blocking the link of two planets), third example. The box for sign 4 (Cancer) holds Venus at 15 degrees. The box for sign 2 (Taurus) holds Mars, with no degree printed, and a planet marked 'dam' at 16 degrees. The other boxes are empty. (Our text is unclear here: 'dam' is not a known planet mark.)
Simple meaning: Manau chart 3: Venus at 15 in Cancer; Taurus holds Mars and another mark at 16.
उत्तमोत्तमम्
Best-best kambula chart: Sun at 17 and Mars at 20 in Aries, one planet at 14 in Cancer.
अथान्येषां कम्बूलयोगानां संज्ञातंत्रोक्तलक्षणानि स्वकृतोदाहरणसहितानि लिख्यंते ॥ तत्रोत्तममध्योत्तमसमयोर्लक्षणे॥
Same verse as Tajika Nilakanthi 2.38; see its meaning there.
अत्र यदींदुः स्वगृहोच्चस्थ इत्यनुवर्त्तते हीनाधिकृतिना त्रिविधाधिकाररहितेन कोर्थः समस्य गृहहद्दाद्रेष्काणनवांशस्थेन लग्नपेन कार्यपेन ॥
Best-equal kambula: the Moon is in own or high sign, and the two lords stand in the sign or small parts of a neutral planet.