Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 1 · Planets, Signs, Year Entry
ग्रहराशिस्वरूपवर्षप्रवेशाद्यानयनाधिकारः
स्वर्णादिद्रव्योक्तिर्वर्षे सबलग्रहस्य द्रव्यलाभो निर्बलग्रहस्य द्रव्यहानिरित्याद्यर्थं ॥
Gold and other goods are named for meanings like this. In the year, a strong planet's goods are gained, and a weak planet's goods are lost.
Simple meaning: Planets and goods: a strong planet's goods are gained in the year, a weak planet's goods are lost.
प्रभातादिकालोक्तेर्भोजनविचारे कालज्ञानार्थम् ॥
Times of day of planets: used to tell the time of a meal.
ग्रहवर्णप्रयोजनम् ॥ वर्षे सबलग्रहवर्णवस्तुलाभो निर्बलग्रहवर्णवस्तुहानिरेतज्ज्ञानार्थम् ॥
Colours of planets: things of a strong planet's colour are gained, of a weak planet's colour lost.
एवमन्यदपि ज्ञेयम् ॥ इति ग्रहस्वरूपम् ॥
End of the planet natures: other uses follow the same way.