Hayanaratna 1.105

चरराश्यादिप्रयोजनं‘चरोदये भोजनमेकवारमि’त्यादिभोजनविचारे ज्ञेयम् ॥

Moving signs and meals: they are used in judging meals, for example one meal when a moving sign rises.

राशीनाञ्जलादिचारित्वप्रयोजनन्त्वाखेटकेजलाखेटमाहुः । ‘सवीर्यैर्ग्रहैर्जलाख्यैरि’त्यत्र ज्ञेयम् ।वह्न्यादिराशिप्रयोजन‘मष्टमभावे शिखिराशौ वह्निभयमि’त्यादिस्थले ज्ञेयम्।ब्राह्मणादिजातिक्रूरसौम्यत्वादिप्रयोजनम् । ‘लग्नानुमानवसतिवयःप्रमाणश्च जातयो ज्ञेयाः इत्यादिसमरसिंहोक्तं ज्ञेयम्॥

Water, fire and caste signs: water signs show water hunting. A fire sign in the 8th shows fear of fire. Caste, dwelling, age and size are judged…

यथा ममास्मिन् वर्षे केन लाभो भविष्यति इति विचारे लाभभावलग्नसमवर्णेन तत्क्रूरसौम्यादिप्रकृतिसहितेन मत्समसन्तानेन तत्समबहुजन्मकेन तत्समवर्णादिकवस्तुलाभो वाच्यः ॥ इति राशिस्वरूपप्रयोजनम् ॥

Who brings gain this year: look at the 11th house sign. Gain comes through a person and things matching that sign.