Deva Keralam (Selections) · by Venkatesa and Achyuta
Chapter 2 · Yogas
योगाः
गुरोः केन्द्रगते शुक्रे लग्नाल्लाभत्रिकोणगे ।अन्योन्ययुतदृष्टौ च राजा वा तत्समोऽपि वा ॥ ५६६४ ॥
In the full Deva Keralam this is Venkatesa 5664.
Say Venus is in a kendra (corner house) from Jupiter. It is also in the 11th or a trikona (luck house) from the lagna (rising sign). And the two join or look at each other. Then the person is a king, or like one.
Simple meaning: Venus in a corner from Jupiter and in a good house from the lagna can make one king-like.
चन्द्रनक्षत्रपतयस्तुङ्गराशिमुपाश्रिताः ।
The lord of the Moon's nakshatra, exalted or fallen, gives wealth.
चन्द्रांशकगते चन्द्रे शुक्रसौम्यौ तृतीयगौ ।
Moon in its own navamsha with Venus well placed from it brings vehicles and fortune.
बले शुक्रे धनगते राजयोगो भविष्यति ।
A strong Venus in the 2nd brings royal status, a wife, wealth and fine vehicles.