Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 2 · Good and Bad Results
शुभाऽशुभाध्यायः
उदयतुहिनदीधिती भवेतां यदि च शुभैरभिवीक्षितौ तदानीम् ।शुभमशुभमतोऽन्यथेत्यभीष्टं गुणिगणमौलिमणेः शशिप्रभोस्तु ॥ २६ ॥
If the rising sign and the Moon are both looked at by good planets, the result is good. Otherwise it tends to be bad. This is the view of Shashiprabhu, the crown jewel of the wise.
Simple meaning: If good planets look at the rising sign and the Moon, the result is good. Otherwise it may be bad.
नरराशिलग्नमभिवीक्षितं शुभैरुदयास्तबन्धुदशगैः शुभैस्तथा ।
A human-sign rising sign, good planets in the corner houses and bad ones in the 3rd, 6th, 11th bring gain.
कन्यातुला च मिथुनं च घटो नृराशिश्चैतेषुसौम्यसहितेषु शुभं विभाव्यम् ।
Human signs with good planets are good. Bad planets in the rising sign, and a bad Moon, are not good.
चतुष्पदे वा द्विपदे विलग्ने पापग्रहस्तेन तदीक्षितेश्च ।
A bad planet on a four- or two-footed rising sign: growth comes only if good planets also look at it.