Daivajna Vallabha · Attributed to Varahamihira
Chapter 10 · The Thought in the Mind
मनोमुष्टिचिन्ताध्यायः
लग्नस्थः शशिबुधवीक्षितः सुधांशुश्चान्द्रिर्वा कथयति चिन्तितां कुमारीम् ।वृद्धां स्त्रीं शनिरिनगीष्पती प्रसूतां शुक्रारावथ तरुणीं नरेऽपि चैवम् ॥ १ ॥
The Moon or Mercury may stand in the rising sign, and the other of the two looks at it. Then the asker thinks of an unmarried girl. Saturn there shows an old woman. The Sun and Jupiter show a woman who has had a child. Venus and Mars show a young woman. Read it the same way for a man.
Simple meaning: The planet in the rising sign shows which girl or woman the asker thinks of.
अस्ते सितार्करविजैः परकीयजाया स्वीया गुरौ शशिनि तत्तनये च वेश्या ।
A planet in the 7th house shows which woman the asker thinks of.
लग्ने ग्रहैरात्मसमो बलस्थैर्भ्राता तृतीयैस्तनयः सुतस्थैः ।
Strong planets show whom the asker thinks of: himself, a brother, a son, a mother, a sister or an enemy.
भार्या भवेत्सप्तमगैरमीभिर्धर्माश्रितो धर्मसमाश्रितैश्च ।
Strong planets in the 7th, 9th or 10th house show a wife, a religious man, or a teacher.