Loading…
Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 10 · A Woman's Body Marks
दशमोऽध्यायः
अधोदन्ताधिकत्वेन मातृहीना च दुःखिता ।विधवा विकटाकारैः स्वैरिणी विरलद्विजैः ॥ ८२ ॥
More lower teeth than upper teeth are linked with a risk of losing her mother. They are also linked with an unhappy life. Large, uneven teeth are linked with a risk of widowhood. Gapped teeth are linked with a woman who may go her own way, even outside marriage.
Simple meaning: More lower teeth: risk of losing her mother. Uneven teeth: widowhood. Gapped teeth: a relationship outside marriage.
कोमला सरला रक्ता श्वेता च रसना शुभा ।
A soft, straight, red or white tongue is good. A thick, narrow or misshapen tongue is linked with lost comfort.
श्यामया कलहा नित्यं दरिद्रा स्थूलया भवेत् ।
A blue-black tongue: quarrels. A thick one: risk of poverty. A hanging one: eating unfit food.
तालु कोकनदाभासं कोमलं भद्रकारकम् ।
A soft, red palate brings good fortune. Yellow: leaving home life. White: a risk of widowhood.