Agni Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 1 · Muhurta: Marriage, Home, Farming
ज्योतिःशास्त्रम्
विजयः शत्रुहन्ता च शत्रु(जयो) रोगादि मर्दयेत् ।ज्वरार्तो मन्मथे लोको दुष्करे दुष्कराः प्रजाः(?) ॥ ८ ॥
In the full Agni Purana this is chapter 139, verse 8.
Vijaya kills enemies. Jaya crushes illness and the like. In Manmatha people suffer from fever. In Dushkara the people have a hard time. (Our text is unclear here: the result for Dushkara.)
Simple meaning: Vijaya defeats enemies. Jaya overcomes illness. Manmatha can bring fever. Dushkara brings hard times.
Classical view, not medical advice.
दुर्मुखे दुर्मुखो लोको हेमलम्बेन संपदः ।
Durmukha brings rude speech. Hemalamba brings wealth. Vilamba brings plenty of food.
विकारी शत्रुकोपाय विजये(शार्वरी) सर्वदा क्वचित् ।
Vikari brings anger from enemies. Plava brings floods. Shobhana brings good deeds.
राक्षसे निष्ठुरो लोको विविधं धान्यमानने(ले) ।
Rakshasa brings harsh people. Anala brings many grains. Pingala gives good rain. Kalayukta loses wealth.