वीरसिंहावलोक · अध्याय 75
कुष्ठ — ज्योतिःशास्त्रम्
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
Kushtha (skin disease) - the stars
अथ क्रमप्राप्तस्य कुष्ठरोगस्य ज्योतिश्शास्त्राभिप्रायेण हेतुमाह तत्प्रतीकारं च ।
आगे, अपने क्रम में, ग्रह-नक्षत्रों के अनुसार कुष्ठ (त्वचा रोग) का कारण और उसका उपाय बताया जाता है।
Kushtha (skin disease) - the stars
यथोक्तम् —छिद्रस्थराहुमार्तंडौ कुष्ठरोगप्रदायकौ ।महाकुष्ठकरस्ताभ्यां संगतो मंगलः परम् ॥
जैसा कहा गया है: छिद्र (कमज़ोर बिंदु) में बैठे राहु और सूर्य कुष्ठ (त्वचा रोग) देने वाले होते हैं। यहाँ छिद्र आठवाँ भाव है। मंगल दोनों के साथ जुड़ जाए तो सबसे बुरा, बड़ा कुष्ठ देता है।
Kushtha (skin disease) - the stars
भौमदशायां लभते नृपाग्निचौरामयादिरिपुमंदान् ।मूर्छाशोणितदोषाः शाखाच्छेदो व्रणश्चापि ॥
मंगल की दशा में राजा, आग, चोर, रोग, शत्रु आदि से हानि हो सकती है। बेहोशी, खून के विकार, अंग का कटना और घाव भी हो सकते हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: जिस शब्द को "हानि" पढ़ा गया है।)
Kushtha (skin disease) - the stars
तथा च ।कुत्सितचरितः कुष्ठी सितार्करविसुतैः सहितैः ॥
और: जन्म लेने वाले का आचरण खराब होता है और उसे कुष्ठ (त्वचा रोग) होता है। यह तब होता है जब शुक्र, सूर्य और शनि साथ हों।
Kushtha (skin disease) - the stars
अपरं च ।कुत्सितरामाभर्त्ता बहुशत्रुः क्षीणबांधवो दीनः ।भौमगृहे सितदृष्टे दिवसकरे जायते कुष्ठी ॥
और भी: जन्म लेने वाले की पत्नी का चरित्र खराब होता है, उसके शत्रु बहुत और संबंधी कम होते हैं, और वह दुखी रहता है। उसे कुष्ठ (त्वचा रोग) होता है जब सूर्य मंगल के घर में हो और उस पर शुक्र की नज़र हो।
Kushtha (skin disease) - the stars
तथा च ।कुष्ठभगंदररोगैरभिभूतो ह्रस्वजीवितं निधनम् ।सर्वारंभविहीनं जनयति कितवं सदा पुरुषम् ॥
और: [शनि] आठवें भाव में हो तो ऐसे व्यक्ति को जन्म देता है जो कुष्ठ (त्वचा रोग) और भगंदर से घिर सकता है। उसकी आयु कम होती है और वह जो कुछ शुरू करता है, उसमें असफल रहता है। वह ऐसा पुरुष होता है जो सदा जुआ खेलता है।
Kushtha (skin disease) - the stars
शनिरिति विशेषः ।
विशेष बात यह है कि यहाँ ग्रह शनि है।
Kushtha (skin disease) - the stars
अपरं च ।दुर्नामकुष्ठरोगैरभिभूतो निर्दयो विगतलज्जः ।सिंहे तिमिरविशेषे शुक्रेण निरीक्षते जातः ॥
और भी: जन्म लेने वाला बवासीर और कुष्ठ (त्वचा रोग) से घिरा होता है। वह निर्दयी और बेशर्म होता है। यह तब होता है जब [सूर्य] सिंह में हो और उस पर शुक्र की नज़र हो।
Kushtha (skin disease) - the stars
अन्यच्च । नीचस्थितस्य रवेर्दशायामप्येवं चंद्रदशायां वर्त्तमाने बुधऽप्येवं कुष्ठकंडूविकारैश्च इति दर्शनात् ।
और भी: नीच (नीचा बिंदु) में बैठे सूर्य की दशा में भी यही होता है। जब चंद्रमा की दशा में बुध चल रहा हो, तब भी यही होता है। यह इन शब्दों से देखा जाता है: कुष्ठ (त्वचा रोग) और खुजली की तकलीफ़ों के साथ।
Kushtha (skin disease) - the stars
अष्टमस्थानस्थराहुसूर्यजनितकुष्ठरोगप्रतीकाराय रविराहुप्रीतये यथोक्तमेव जपादिकं कुर्यात् । तत्संगतमंगलस्याप्येवं कार्यम् । शुक्रादित्यशनिसंयोगात्कुष्ठदर्शने ग्रहत्रयप्रीतये यथोक्तमेव पूर्ववत्कुर्यात् ।
आठवें भाव में बैठे राहु और सूर्य कुष्ठ (त्वचा रोग) ला सकते हैं। उसे घटाने के लिए वह जप (मंत्र जप) और बाकी कर्म करे, जैसा बताया गया है। इससे सूर्य और राहु प्रसन्न होते हैं। उनके साथ जुड़े मंगल के लिए भी यही करना चाहिए। शुक्र, सूर्य और शनि के एक साथ होने से कुष्ठ दिख सकता है। तब वह पहले की तरह वही करे जो कहा गया है। यह तीनों ग्रहों को प्रसन्न करने के लिए किया जाता है।
Kushtha (skin disease) - the stars
भौमगृहवर्त्तमानशुक्रावलोकितभानुजनितकुष्ठरोगप्रतीकाराय रविप्रीतये जपादिकं विधिवत्कुर्यात् । निधनस्थशनिजनितकुष्ठरोगप्रतीकाराय शनिप्रीतये उक्तविधानं कार्यम् । सिंहस्थशुक्रेक्षितरविजनितकुष्ठरोगप्रतीकाराय रविप्रीतये उक्तमेव कुर्यात् । नीचस्थरवेर्दशायां कुष्ठदर्शनेऽप्येवम् ।
मंगल के घर में बैठा और शुक्र से देखा गया सूर्य कुष्ठ (त्वचा रोग) ला सकता है। उसे घटाने के लिए, सूर्य को प्रसन्न करने के लिए, वह जप (मंत्र जप) और बाकी कर्म विधि के अनुसार करे। आठवें भाव में बैठा शनि कुष्ठ ला सकता है। उसे घटाने के लिए शनि को प्रसन्न करने का बताया हुआ कर्म किया जाता है। शुक्र से देखा गया, सिंह में बैठा सूर्य कुष्ठ ला सकता है। उसके लिए सूर्य का वही बताया हुआ कर्म किया जाता है। जब कुष्ठ नीच (नीचा बिंदु) में बैठे सूर्य की दशा में दिखे, तब भी यही है।
Shvitra (white patches) - the stars
अथ श्वित्रकुष्ठस्य जातकाभिप्रायेण हेतुं प्रतीकारं चाह ।
आगे, श्वित्र कुष्ठ (त्वचा पर सफ़ेद दाग) का कारण और उपाय बताया जाता है। यह जातक (जन्म कुंडली का फल बताने वाले) ग्रंथ के मत से है।
Shvitra (white patches) - the stars
शिरसो रुग्गलरोगः श्वित्रं सहसा ज्वरं च शूलं च ।तपमदशायां शुक्रे देशत्यागो भवेदरिभिः ॥
सिर और गले में दर्द, सफ़ेद दाग, अचानक बुखार और पीड़ा हो सकती है। सूर्य की दशा में शुक्र की अंतर्दशा में शत्रु उस व्यक्ति को उसके देश से निकाल सकते हैं।
Shvitra (white patches) - the stars
अथादित्यदशान्तवर्तमानशुक्रजनितश्वित्रिकुष्ठोपशमाय शुक्रप्रीतये पूर्ववद्यथोक्तं विधानं कुर्यात् ।
आगे, सूर्य की दशा में शुक्र की अंतर्दशा श्वित्र (त्वचा पर सफ़ेद दाग) ला सकती है। उसे घटाने के लिए और शुक्र को प्रसन्न करने के लिए वह पहले बताया हुआ विधान करे।
Pama (itchy rash) - the stars
अथ रविदशांतर्वर्तमाने बुधे पामारोगो भवति तदुपशान्तयेबुधप्रीत्यै पूर्ववज्जपादिकं कार्यम् ।
आगे, सूर्य की दशा में बुध की अंतर्दशा में पामा (खुजली वाले दाने) होने की प्रवृत्ति रहती है। उसे घटाने के लिए और बुध को प्रसन्न करने के लिए वह पहले की तरह जप (मंत्र जप) और बाकी कर्म करे।
Dadru and Vicharchika (ringworm and eczema) - the stars
अथ ज्योतिश्शास्त्राभिप्रायेण दद्रूविचर्चिकापामादीनां हेतुमाह तत्प्रतीकारं च ।
आगे, ग्रहों के अनुसार दद्रु (दाद) और विचर्चिका (रिसने वाले दाने) का कारण और उपाय बताया जाता है। पामा (खुजली वाले दाने) और ऐसे रोगों के लिए भी यही है।
Dadru and Vicharchika (ringworm and eczema) - the stars
यदुक्तं जातके ।दद्रूविचर्चिकाद्यैः पामाकुष्ठैश्चविगर्हितशरीरः ।तरणिदशायांप्रविशति बुधेतदास्यदभवेदरिभिः ।
जैसा जातक (जन्म कुंडली का फल बताने वाले) ग्रंथ में कहा है: उस व्यक्ति को दद्रु (दाद), विचर्चिका (रिसने वाले दाने) आदि होते हैं। उसे पामा (खुजली वाले दाने) और कुष्ठ (त्वचा रोग) होते हैं, और लोग उसके शरीर की निंदा करते हैं। यह तब होता है जब बुध सूर्य की दशा में प्रवेश करता है। तब वह शत्रुओं का निशाना बन जाता है।
Dadru and Vicharchika (ringworm and eczema) - the stars
अथ सूर्यदशायां वर्तमानशुक्रबुधजनितदद्रूविचर्चिका रोगोपशांतये पूर्वोक्तं विधिवद्बुधशुक्रप्रीतये जपहोमादिकं कुर्यात् ।
आगे, सूर्य की दशा में शुक्र और बुध के कारण दद्रु (दाद) और विचर्चिका (रिसने वाले दाने) हो सकते हैं। इनकी शांति के लिए वह जप (मंत्र जप), होम (अग्नि में आहुति) और बाकी कर्म करे। यह विधि के अनुसार है, जैसा पहले कहा गया। यह बुध और शुक्र को प्रसन्न करने के लिए किया जाता है।