वीरसिंहावलोक · वीरसिंह कृत
अध्याय 70
व्रण — कर्मविपाकः
चत्वारो दिग्गजा ये च पुष्पदंतादयश्च ये ।सार्वभौमादयो ये च ह्याहुत्या तोषयामि तान् ।
दिशाओं के चार हाथी, पुष्पदंत आदि जो हैं, और सार्वभौम आदि जो हैं: इस आहुति से मैं उन्हें प्रसन्न करता हूँ।
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
समिदाज्यतिलैर्होमो गजस्य प्रीतये भवेत् ।
समिधा (हवन की लकड़ी), घी और तिल का होम हाथी की प्रसन्नता के लिए होता है। जिस ब्राह्मण ने आहुतियाँ ठीक से दी हैं, उसे घाव वाला व्यक्ति [हाथी] दे, जो…
प्राङ्मुखस्स व्रणी उदङ्मुखायेंद्रस्य वाहनं दद्यात्
घाव वाला व्यक्ति पूर्व की ओर मुँह करके, उत्तर की ओर मुँह किए हुए व्यक्ति को इंद्र की सवारी [सोने का हाथी] दे।
ऐरावतश्चतुर्दंतो गजानां नायकः स्वयम् ।
ऐरावत, चार दाँतों वाला, स्वयं हाथियों का नायक है। वह दिशाओं के हाथियों में सबसे अधिक पूजनीय है। प्रभु घाव का अंत करें।