हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 6 · बारह भाव
द्वादशभावविचाराध्यायः
गुरावेवंविधे वातरोगस्स कामलो भवेत् ॥वर्षे कंबूलगे जीवे रोगाल्पत्वं विनिर्दिशेत् ॥
गुरु ऐसे हो तो वात (शरीर की वायु) की बीमारी और पीलिया हो सकता है। अगर वर्ष में गुरु कंबूल (इत्थशाल को चंद्रमा का सहारा) में हो तो थोड़ी बीमारी कहनी चाहिए।
सरल अर्थ: गुरु ऐसे: वायु की बीमारी और पीलिया। वर्ष में गुरु कंबूल में: थोड़ी बीमारी।
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
भौमेप्येवं रक्तरोगः पित्तमर्के तथाविधे ॥
मंगल ऐसे: रक्त की बीमारी। सूर्य ऐसे: पित्त की बीमारी। चंद्रमा ऐसे: कफ की बीमारी।
एवंविधे बुधे वातप्रधानो रोग एव हि ॥
बुध ऐसे: ज़्यादातर वात की बीमारी। शुक्र ऐसे: पित्त की बीमारी।
नरराशिगतश्चेत्स्यात्कफरोगकरः स्मृतः ॥
शुक्र ऐसे और मनुष्य राशि में: कफ की बीमारी। वर्षेश सूर्य बुरे ग्रहों के साथ बारहवें में: आँख में पीड़ा।