हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 6 · बारह भाव
द्वादशभावविचाराध्यायः
क्रूरेसराफं क्रूरदृशा लग्नेशाब्देशयोःसहजेशनेसराफयोगे मंदर्क्षगे १० । ११ मृतिबुधे कुजर्क्षे सहजे शुभैः युतेक्षिते सोदराणां मिथः सौख्यं बहु ॥
कठोर इसराफ (दृष्टि के बाद ग्रहों का दूर होना) का अर्थ है कठोर ग्रह की दृष्टि वाला। यह लग्न (उदय राशि) के स्वामी और वर्षेश (वर्ष का स्वामी) का तीसरे के स्वामी के साथ इसराफ है। शनि की राशि (10, 11) में ग्रह... बुध मंगल की राशि में, तीसरे भाव में हो सकता है। अगर अच्छे ग्रह उससे मिलें या उसे देखें, तो भाइयों में आपस में बहुत सुख होता है। (हमारा पाठ यहाँ स्पष्ट नहीं है: शनि की राशियों के बाद शब्द 'मृति'; ताजिक नीलकंठी 11.6 में वहाँ मंगल है।)
सरल अर्थ: तीसरा भाव: कठोर इसराफ में लग्न या वर्ष का स्वामी कठोर दृष्टि में तीसरे के स्वामी से दूर होता है। तीसरे में मंगल की राशि में बुध अच्छे ग्रहों के साथ हो तो भाइयों में बहुत सुख।
वीर्यान्वितेन्दुगृहगो भृगुजोऽधिकारी सूत्यब्दपोः सहजबंधुगणस्य वृद्ध्यै ॥
बलवान चंद्रमा की राशि में अधिकारी शुक्र: भाई और रिश्तेदार बढ़ते हैं।
अत्र तेजःसिंहेन ग्रहाणां स्थानान्युक्तानि स्थाने कुजशुक्रे इति
तेजःसिंह ग्रहों के स्थान बताते हैं, मंगल और शुक्र के।
जीर्णताजिके ॥
जन्म और वर्ष लग्न के स्वामी बुध और शुक्र बलवान होकर तीसरे में हों: भाइयों से सुख। गुरु के लिए भी यही।