हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
शनियुतदृष्टे धिषणे म्लेच्छभयं स्थानमानहानिः स्यात् ॥द्यूतक्रीडामधुपानेकेलिरतिश्चाधमैः संगः ॥
अगर गुरु शनि से जुड़ा हो या शनि उसे देखता हो, तो म्लेच्छ (वैदिक मार्ग से बाहर के लोग) से डर हो सकता है। स्थान और सम्मान खो सकता है। व्यक्ति को जुए, शराब और खेल में आनंद आ सकता है। वह नीच लोगों की संगति रख सकता है।
सरल अर्थ: शनि के साथ गुरु हो तो स्थान और सम्मान की हानि, जुआ और शराब, और बुरी संगति हो सकती है।
विस्फोटकादिविकृतिर्वाताधिक्यं जलाद्भयं करभात् ॥
शनि के साथ गुरु हो तो त्वचा और वायु की परेशानी, कुछ डर और कुछ हानियाँ हो सकती हैं।
चिन्ता वरुणदिग्भूता धनहानिरपि ध्रुवम् ॥
शनि के साथ गुरु हो तो चिंता, धन की हानि और पशुओं से छोटा लाभ हो सकता है।
सैंहिकेयेन युतदृग्गुरुर्बन्धनकष्टदः ॥
राहु के साथ गुरु हो तो बंधन जैसी कठिनाई, रिश्तेदारों को परेशानी, बुखार और कमज़ोर स्वास्थ्य हो सकता है।