हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
भौमो गुरुयुतो दृष्टस्तीर्थप्राप्तिः सदेवगुरुभक्तः ॥पुण्यमतिः शुभसंगतिमासाद्य शुभार्थसंचयं कुरुते ॥
अगर मंगल गुरु से जुड़ा हो या गुरु उसे देखता हो, तो व्यक्ति तीर्थ स्थानों तक पहुँचता है। वह देवताओं और गुरुजनों के प्रति श्रद्धा रखता है। उसका मन पवित्र होता है, अच्छी संगति मिलती है और वह अच्छा धन जोड़ता है।
सरल अर्थ: गुरु के साथ मंगल हो तो तीर्थ, श्रद्धा, अच्छी संगति और अच्छा धन मिलता है।
विख्यातस्सर्वजने कुलमध्ये सुप्रतिष्ठितो भवति ॥
गुरु के साथ मंगल हो तो प्रसिद्धि, मान, उत्तर-पूर्व से लाभ और कुछ सुख मिलता है।
भौमस्सितयुतदृष्टः शत्रुक्रोधाद्भयं वपुर्दुःखम् ॥
शुक्र के साथ मंगल हो तो शत्रुओं से डर, शरीर में पीड़ा, हानि और यात्रा होती है।
शनियुतदृष्टे भौमे दुःखमुदासो विचिन्तितादौस्थ्यम् ॥
शनि के साथ मंगल हो तो दुख, बिगड़ती योजनाएँ, हानि और खराब बुद्धि रहती है।