हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
चान्द्रिणा धरणिजो युतदृष्टो वैरिवर्गपरितापमुपैति ॥राजवह्निनृपभीर्द्धनहानिः पीडनं पशुगणस्य नितांतम् ॥
मान लो मंगल बुध से जुड़ा हो या बुध उसे देखता हो। तब व्यक्ति को शत्रुओं के समूह से चिंता की जलन सहनी पड़ती है। राजा और आग का डर रहता है, और धन की हानि होती है। पशुओं को बहुत कष्ट होता है।
सरल अर्थ: बुध के साथ मंगल हो तो शत्रुओं से चिंता, आग का डर और धन की हानि होती है।
रक्तपित्तप्रकोपस्स्याच्चिंताधनददिग्भवा ॥
बुध के साथ मंगल हो तो पित्त और रक्त की गड़बड़, चिंता और बुरे फल मिलते हैं।
भौमो गुरुयुतो दृष्टस्तीर्थप्राप्तिः सदेवगुरुभक्तः ॥
गुरु के साथ मंगल हो तो तीर्थ, श्रद्धा, अच्छी संगति और अच्छा धन मिलता है।
विख्यातस्सर्वजने कुलमध्ये सुप्रतिष्ठितो भवति ॥
गुरु के साथ मंगल हो तो प्रसिद्धि, मान, उत्तर-पूर्व से लाभ और कुछ सुख मिलता है।