हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 3 · सोलह ताजिक योग
षोडशयोगाध्यायः
उदाहरणम् ॥ मंदग्रहो भौमो राश्यादिः ७ । १६ शीघ्रः सूर्यो राश्यादिः ४ । २ अत्र सूर्यस्यांशैः २ भौमस्यांशाः १६ हीनाः १४ एभिः सूर्यस्य दीप्तांशा १५ हीनाः शेषे १ सूर्यस्य दीप्तांशा १५ भक्ते लब्धं ० । ४ नख २० गुणं जाता इत्थशाले विंशोपकाः १ । २० ॥
उदाहरण। धीमा ग्रह मंगल 7 राशि 16 अंश पर है। तेज़ ग्रह सूर्य 4 राशि 2 अंश पर है। सूर्य के 2 अंश हैं, मंगल के 16। अंतर 14 है। इस 14 को सूर्य के दीप्त अंश (ग्रह के प्रकाश की सीमा) 15 में से घटाइए। एक बचता है। सूर्य के दीप्त अंश 15 से भाग दीजिए। फल 0 और 4 आता है। 20 से गुणा कीजिए। इत्थशाल (ग्रहों का पूरी दृष्टि की ओर बढ़ना) के 1 और 20 विंशोपक (बीसवाँ भाग) हैं।
सरल अर्थ: इत्थशाल के बल का उदाहरण: मंगल 16 अंश और सूर्य 2 अंश में अंतर 14 है। 15 में से 14 घटाने पर 1। 1 को 15 से भाग देने पर 4 कला। 20 से गुणा करने पर 1 और 20।
अथ षोडशयोगप्रांत्ये लिखितं यादववृत्तेनावधिदिनानयनम् ॥ तत्र भौमार्कयोरंशांतरं १४ द्वादशगुणं १६८ जातान्यवधिदिनानि ॥ एवं सर्वत्र ज्ञेयं ॥
फल तक के दिन: अंशों के अंतर को 12 से गुणा कीजिए। यहाँ 14 गुणा 12 है, यानी 168 दिन।
वर्षलग्ने सौम्यग्रहेत्थशालफलमुक्तं ताजिकसारे ॥
वर्ष लग्न में अच्छे ग्रहों के साथ इत्थशाल: कई सुख, धन का आना और बढ़ती चमक।
इत्थशालादीनां फलं जीर्णताजिके ॥
योगों के फल: इत्थशाल काम खुद करता है, यमया और नक्त दूसरे के ज़रिए। इसराफ और मणऊ उसे छीन लेते हैं। खल्लासर कोई फल नहीं देता।