अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 5 · शकुन और संकेत
शकुनानि
प्रयातस्याग्रतो राम मृगः प्राणहरो भवेत् ।ऋक्षाखुजम्बुकव्याघ्रसिंहमार्जारगर्दभाः ॥ २३ ॥
पूरे अग्नि पुराण में यह अध्याय 231, श्लोक 23 है।
हे राम, सफ़र पर निकले आदमी के आगे हिरन उसकी जान ले सकता है। भालू, चूहा, सियार, बाघ, शेर, बिल्ली, गधा।
सरल अर्थ: सफ़र पर निकले आदमी के आगे हिरन हो तो जान को ख़तरा हो सकता है। भालू, सियार, बाघ और बिल्ली भी गिनाए गए हैं।
प्रतिलोमास्तथा राम खरश्च विकृतस्वनः ।
ये जीव ग़लत दिशा में जाएँ तो जान को ख़तरा हो सकता है। भूरा तीतर किसी भी ओर हो तो अच्छा है।
पृष्ठतो निन्दितफलस्तित्तिरिस्तु न शस्यते ।
तीतर की प्रशंसा नहीं की गई। बाईं से दाईं ओर जाते हिरन और सूअर लाभ देते हैं।
भवन्त्यर्थकरा नित्यं विपरीता विगर्हिताः ।
बाईं से दाईं ओर जाते हिरन और सूअर लाभ देते हैं। उलटा बुरा है।