अग्नि पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 5 · शकुन और संकेत
शकुनानि
श्वाविद्वृषभगोमायुवृककोकिलसारसाः ।तुरंगकौ पीननरा(?) गोधा ह्युभयचारिणः ॥ १९ ॥
पूरे अग्नि पुराण में यह अध्याय 231, श्लोक 19 है।
साही, बैल, सियार, भेड़िया, कोयल, सारस, घोड़ा, अस्पष्ट, गोह: ये दोनों समय चलते हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: दूसरी पंक्ति का एक शब्द, जो प्रश्न-चिह्न की जगह है, पढ़ा नहीं जा सकता।)
सरल अर्थ: साही, बैल, सियार, भेड़िये, कोयल, घोड़े और गोह दिन-रात चलते हैं।
बलप्रस्थानयोः सर्वे पुरस्तात्संघचारिणः ।
कूच करती सेना के आगे वे जीत लाते हैं। पीछे हों तो मौत लाते हैं।
गृहाद्गम्य यदा चासो(षो) व्याहरन्पुरतः स्थितः ।
आगे बोलता नीलकंठ राजा से अपमान बताता है। बाईं ओर हो तो झगड़ा और भोजन बताता है।
याने तद्दर्शनं शस्तं सव्यमङ्गस्य वाऽप्यथ ।
सफ़र में नीलकंठ का दिखना अच्छा है। मोर की टूटी आवाज़ चोरों से सावधान करती है।