HomeLibraryPhaladeepikaCh.14Verse 9
Phaladeepika
Chapter 14 · roganirṇaya · रोगनिर्णय · Verse 9
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
स्वर्भानुहृदी तापकुष्ठविमति व्यार्धं विषं कृत्रिमं
पादार्ति च पिशाच पन्नगभयं भार्यातनूजापदम् ।
ब्रह्मक्षत्रविरोधशत्रुजभयं केतुस्तु संसूचयेत्
प्रेतोत्थं च भयं विषं च गुलिको देहार्तमाशौचजम्
IAST Transliteration
svarbhānuhṛdī tāpakuṣṭhavimati vyārdhaṃ viṣaṃ kṛtrimaṃ pādārti ca piśāca pannagabhayaṃ bhāryātanūjāpadam | brahmakṣatravirodhaśatrujabhayaṃ ketustu saṃsūcayet pretotthaṃ ca bhayaṃ viṣaṃ ca guliko dehārtamāśaucajam
TranslationsTwo-source verified
English

Rahu causes palpitation of the heart, leprosy, aberration of mind, danger from artificial poisoning, pain in the legs, trouble from goblins and serpents, and ills to wife and children. Ketu indicates trouble through dispute with Brahmins and Kshatriyas, or from enemies. Mandi (Gulika) causes fear from (seeing) corpses, poison, bodily pain and impurity (arising from the demise of one's near relations).

Hindi

अब राहु ग्रह के कारण क्या क्लेश, रोग चिन्ता आदि होते हैं वह बताते हैं: (१) हृदय रोग (२) हृदय में ताप (जलन) (३) कोढ़ (४) दुर्मति (५) भ्रान्ति (६) विष के कारण उत्पन्न हुई बीमारियाँ (७) पैर में पीड़ा या चोट (८) स्त्री, पुत्र को कष्ट या उनके कारण कष्ट (९) सर्प और पिशाचों से भय। अब केतु क्या शारीरिक या मानसिक कष्ट, क्लेश उत्पन्न करता है यह बताते हैं — ब्राह्मणों और क्षत्रियों से कलह के कारण कष्ट, शत्रुओं से भय। अब गुलिक के कारण क्या कष्ट होते हैं यह बताते हैं। गुलिक को ही मान्दि भी कहते हैं। गुलिक यदि छठे घर में हो या छठे घर के स्वामी के साथ हो तो शरीर में पीड़ा, किसी स्वजन की मृत्यु और प्रेत से भय होता है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse