HomeLibraryPhaladeepikaCh.14Verse 2
Phaladeepika
Chapter 14 · roganirṇaya · रोगनिर्णय · Verse 2
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
पित्तोष्णज्वरतापदेहतपनापस्मारहृत्क्रोडज\-
व्याधीन्वक्ति रविर्दृगार्त्यरिभयं त्वग्दोषमस्थिस्त्रुतिम् ।
काष्ठाग्न्यस्त्रविषातिदारतनयव्यापच्चतुष्पाद्भयं
चोरक्ष्मापतिधर्मदेवफणभृद्भूतेशभूतं भयम्
IAST Transliteration
pittoṣṇajvaratāpadehatapanāpasmārahṛtkroḍaja\- vyādhīnvakti ravirdṛgārtyaribhayaṃ tvagdoṣamasthistrutim | kāṣṭhāgnyastraviṣātidāratanayavyāpaccatuṣpādbhayaṃ corakṣmāpatidharmadevaphaṇabhṛdbhūteśabhūtaṃ bhayam
TranslationsTwo-source verified
English

High fever dominated by vitiated bile, burning of the whole body, epilepsy, heart-disease, eye-trouble, danger from enemies, skin-disease, lucaria (Astthisruti), danger from wood, fire, weapon and poison, trouble to one's wife, children, and fear of quadruped, thief, the sovereign, the God Yama, serpent and God Siva — all these may be caused by the Sun.

Hindi

जब सूर्य रोग कारक ग्रह होता है तब निम्नलिखित रोगों की सम्भावना होती है, या यह समझिये कि सूर्य निम्नलिखित रोग और क्लेशों का कारक है। (१) पित्त (२) उष्ण ज्वर (बुखार) (३) शरीर में जलन रहना (४) अपस्मार (मिर्गी) (५) हृदय रोग (हार्ट डिज़ीज) (६) नेत्र रोग (७) नाभि से नीचे प्रदेश में या कोख में बीमारी (८) चर्मरोग (९) अस्थि स्रुति (१०) शत्रुओं से भय (११) काष्ठ (१२) अग्नि, अस्त्र या विष से पीड़ा (१३) स्त्री या पुत्रों से पीड़ा (१४) चोर या चौपायों से भय (१५) सर्प से भय (१६) राजा, धर्मराज (यम), भगवान्‌ भूतेश (रुद्र) से भय होता है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse