Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
पित्तवह्निरुधिरोद्भवा रुजः
क्लेशदुःखरिपुचोरपीडनम् ।
वित्तमानविहतिर्भवेत्कुजे
शीतदीधितिदशान्तरं गते
IAST Transliteration
pittavahnirudhirodbhavā rujaḥ
kleśaduḥkharipucorapīḍanam |
vittamānavihatirbhavetkuje
śītadīdhitidaśāntaraṃ gate
TranslationsTwo-source verified
English
During the Bhukti of Mars in the Moon's Dasa, the person will suffer from diseases arising from bile, fire and (impurity of) blood, from anxiety, and misery and there will be trouble from enemies and thieves. There will further be loss of wealth and honour.
Hindi
जब चन्द्रमा की महादशा में मंगल की अन्तर्दशा हो तो पित्त-प्रकोप, अग्नि-प्रकोप तथा रुधिर की खराबी के कारण रोग हो। शत्रुओं और चोरों से पीड़ा हो। क्लेश और दुःख हो। धन और मान का नाश हो।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.