Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
गुरुयुक्ते पाषण्डी शुक्रयुते नीचकामिनीसङ्गः ।
शनियुक्ते शनिपुत्रे कुष्ठव्यार्ध्यदिंतश्च सोऽपल्पायुः
IAST Transliteration
guruyukte pāṣaṇḍī śukrayute nīcakāminīsaṅgaḥ |
śaniyukte śaniputre kuṣṭhavyārdhyadiṃtaśca so'palpāyuḥ
TranslationsTwo-source verified
Hindi
बृहस्पति धर्म-कारक है — इस कारण यदि बृहस्पति और गुलिक एक साथ हों तो जातक पाखण्डी होता है। शुक्र स्त्री-कारक है — यदि शुक्र तथा गुलिक एक साथ हों तो जातक नीच स्त्रियों के साथ समागम करता है। यदि गुलिक शनि के साथ हो तो जातक कुष्ठ, व्याधि आदि से पीड़ित और अल्पायु होता है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.