HomeLibraryPhaladeepikaCh.25Verse 13
Phaladeepika
Chapter 25 · gulikādi upagraha · गुलिकादि उपग्रह · Verse 13
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
विकलनयनवक्त्रो ह्वस्वदेहोऽष्टमस्थे
गुरुसुतवियुतोऽभूद्धर्मसंस्थेऽर्कपौत्रे
न शुभफलदकर्मा कर्मसंस्थे विदानः
सुखसुतमतितेजः कान्तिमांल्लाभसंस्थे
IAST Transliteration
vikalanayanavaktro hvasvadeho'ṣṭamasthe gurusutaviyuto'bhūddharmasaṃsthe'rkapautre na śubhaphaladakarmā karmasaṃsthe vidānaḥ sukhasutamatitejaḥ kāntimāṃllābhasaṃsthe
TranslationsTwo-source verified
English

When Gulika is in the 8th Bhava, the person born will be deformed in his face with weak and impaired eyes, and will have a dwarfish body (will be short in stature). When Gulika is in the 9th Bhava, he will be deserted by his elders and his children. When Gulika is in the 10th Bhava, the person will abandon all religious duties and observances producing good effects, and will not be disposed to give anything to others. When Gulika is in the 11th Bhava, the person born will have happiness, children, intelligence, power and beauty.

Hindi

यदि गुलिक अष्टम स्थान में हो तो जातक का शरीर छोटा होता है; चेहरे और नेत्रों में कोई विकलता की बात होती है (या तो कोई शारीरिक कमी हो, या वाक्-शक्ति में कुछ दोष हो)। यदि नवें घर में गुलिक हो तो जातक अपने गुरु (गुरु-पिता आदि) तथा पुत्र से हीन होता है। यदि दशम में गुलिक हो तो जातक शुभ कर्मों का परित्याग करता है और दानशील नहीं होता। यदि ग्यारहवें घर में गुलिक हो तो जातक सुखी, अति तेजस्वी और कान्तिवान् होता है, तथा उसे पुत्र-सुख भी प्राप्त होता है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse