HomeLibraryPhaladeepikaCh.16Verse 11
Phaladeepika
Chapter 16 · dvādśa bhāvaphala · द्वाद्श भावफल · Verse 11
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
लग्नेशे सुखगेऽथवा सुखपतौ लग्ने तयोरीक्षणी
योगे वा शशिनस्तथा यदि करोत्यन्त्यां स्वमातुः क्रियाम् ।
अन्योन्यं यदि शत्रुनीचभवने षष्ठाष्ठमे वा तयो
र्मातुर्नोपकरोति नाशसगये बन्धस्तयोर्वा न चेत्
IAST Transliteration
lagneśe sukhage'thavā sukhapatau lagne tayorīkṣaṇī yoge vā śaśinastathā yadi karotyantyāṃ svamātuḥ kriyām | anyonyaṃ yadi śatrunīcabhavane ṣaṣṭhāṣṭhame vā tayo rmāturnopakaroti nāśasagaye bandhastayorvā na cet
TranslationsTwo-source verified
English

If the lord of the Lagna occupy the 4th house or the lord of the latter be in the Lagna, if the Moon should have the aspect of either of these, the person born will certainly perform the mother's funeral rites. But if these two planets be posited in the inimical or depression signs of each other or the 6th and the 8th houses and are not in any way connected (vide XV-30, supra) with each other (either by association or aspect), the person will not be able to do the last funeral rites for the mother at the time of her demise.

Hindi

यदि लग्नेश चतुर्थ में हो या चतुर्थेश लग्न में हो और चन्द्रमा इनसे योग या दृष्टि करे तो जातक अपनी माता का अन्तिम संस्कार (दाह, श्राद्ध आदि) करता है। यदि ये दोनों — लग्नेश और चतुर्थेश — एक दूसरे से छठे, आठवें, एक दूसरे की शत्रु या नीच राशि में हों और इन दोनों का 'बन्ध' न हो तो जातक अपनी माता का अन्तिम संस्कार नहीं कर सकेगा।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse