Sanskrit · DevanāgarīMuhūrta Cintāmaṇi manuscript tradition
Translations
Hindi
विप्राधीशोी भागंवेज्यों कुजाकोँ राजन्यानामोषधोज्ो विज्ञां च । शूद्राणां ज्ञइ्चान्त्यजानां शनिः स्याच्छासेशाः स्युर्जोवशुक्रारसौम्या: ॥। ४ ३॥ अन्वयः--भागं वेज्यौ-विप्राधीशौ, कुजाकौं राजन्यानां (अधीशौं), ओषधीश: विशां (अधीश: ), ज्ञ: शूद्राणां (अधीश: ), शनि: अन्त्यजाना (अधीशः ), जीवशक्रारसौम्याः शाखशा: स्य॒: ॥।| ४३ ॥। शुक्र और बृहस्पति ब्राह्मण वर्ण केईश, मझ्गल और सूर्य क्षत्रिय वर्ण के ईश, चन्द्रमा वेश्य वर्ण का ईश, बुध ज्ञुद्र वर्ण काईशं और शनैरचर अन्त्यज अर्थात् चाण्डालादि वर्णसद्भूर काईश है। ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामंवेद और अथर्वेणवेद के क्रम से बृहस्पति, शुक्र, मंगल और बुध शाखेश हैं ॥| ४३ ॥
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.