Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
उदयति मृदुभांशे सप्तमस्थे च मन्दे ।
यदि भवति निषेकः सूतिरब्दत्रय्ण ।
शशिनि तु विधिरेष द्वादशाब्दैः प्रकुर्यात् ।
निगदितमिह चिन्त्यं सूतिकालेऽपि युक्त्या
IAST Transliteration
udayati mṛdubhāṃśe saptamasthe ca mande |
yadi bhavati niṣekaḥ sūtirabdatrayṇa |
śaśini tu vidhireṣa dvādaśābdaiḥ prakuryāt |
nigaditamiha cintyaṃ sūtikāle'pi yuktyā
TranslationsTwo-source verified
English
If, at the time of conception, the rising Navamsa belongs to Saturn and that planet occupies the 7th house, the child will take 3 years to be born. If the conception takes place when the Moon is under similar circumstances, i.e. when the rising Navamsa belongs to Kataka and the Moon occupies the 7th house, the birth will happen after 12 years. The effects described in this Chapter as due to planetary conjunctions at the time of Adhana must also be predicted in regard to the time of birth when the same planetary conjunctions exist.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.