Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
विहाय लग्नं विषमर्क्षसंस्थः सौरोऽपि पुंजन्मकरो विलग्नात् ।
प्रोक्तग्रहाणावलोक्य वीर्यं वाच्यः प्रसूतौ पुरुषोऽङ्गना वा
IAST Transliteration
vihāya lagnaṃ viṣamarkṣasaṃsthaḥ sauro'pi puṃjanmakaro vilagnāt |
proktagrahāṇāvalokya vīryaṃ vācyaḥ prasūtau puruṣo'ṅganā vā
TranslationsTwo-source verified
English
Saturn not being in the rising sign but occupying an odd house therefrom also brings about the birth of a male child. Thus the issue should be declared to be male or female upon ascertaining the preponderance in strength of the several planets above mentioned influencing birth.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.