Jātaka Pārijāta
Chapter 16 · strījātakādhyāyaḥ · स्त्रीजातकाध्यायः · Verse 10
Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
युग्मे विलग्ने कुजसौम्यजीवशुक्रैर्बकिष्ठैः खलु जातकन्या ।
विख्यातनाम्नी सकलार्थतत्त्वबुद्धिप्रसिद्धा भवतीह साध्वी
IAST Transliteration
yugme vilagne kujasaumyajīvaśukrairbakiṣṭhaiḥ khalu jātakanyā | vikhyātanāmnī sakalārthatattvabuddhiprasiddhā bhavatīha sādhvī
TranslationsTwo-source verified
English

When the Lagna is in an even sign, and when Mars, Mercury, Jupiter and Venus have the greatest strength, the female born will be virtuous and become widely celebrated for her conspicuous ability to understand the intrinsic qualities of all things.

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse