Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
लग्नात्पञ्चमराशिपेन सहितव्योमाटनानां दशा\-
संख्याभानुह्वतावशेषगृहगे मृत्युं दनेशे सति ।
पुत्रेशो न वियच्चरेण सहितः स्वाब्देन सञ्चिन्तये\-
ल्लग्नेशेन युताब्दमङ्गविहृतः संक्रान्तिपूर्वं दिनम्
IAST Transliteration
lagnātpañcamarāśipena sahitavyomāṭanānāṃ daśā\-
saṃkhyābhānuhvatāvaśeṣagṛhage mṛtyuṃ daneśe sati |
putreśo na viyaccareṇa sahitaḥ svābdena sañcintaye\-
llagneśena yutābdamaṅgavihṛtaḥ saṃkrāntipūrvaṃ dinam
TranslationsTwo-source verified
English
If the lords of the 9th, 1st and 4th bhavas should occupy a Kendra or Trikona, the sages say the mother of the person born will follow the father in death during the dasa and bhukti of one of these planets. If the Moon in the 8th bhava be associated with Mars, Saturn or Rahu, the person concerned will become liable to epilepsy, and death will result from that disease. The same consequences follow if the Moon on the wane be associated with the above mentioned planets.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.