Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ स्त्रीसङ्गमे स्थानविचारः ।
क्रीडागरमिने वनं सुखगते चारु स्वगेहं विधौ
भूपुत्रे सति कुङ्यमिच्छति बुधे जातो विहारस्थलम् ।
जीवे देवगृं सिते तु सलिलं मन्देऽथवा पत्नगे
केतौ भाधवशक्करप्रियसुतस्थानं वधूसङ्गमे
IAST Transliteration
atha strīsaṅgame sthānavicāraḥ |
krīḍāgaramine vanaṃ sukhagate cāru svagehaṃ vidhau
bhūputre sati kuṅyamicchati budhe jāto vihārasthalam |
jīve devagṛṃ site tu salilaṃ mande'thavā patnage
ketau bhādhavaśakkarapriyasutasthānaṃ vadhūsaṅgame
TranslationsTwo-source verified
English
If Mars occupy a Navamsa owned by Venus in the 7th bhava, and if the lord of that bhava be in the 6th, the person born will suffer bereavement in the death of his wedded wife. If the planet occupying the 7th bhava be the Sun, he will be blessed with wife and wealth. If the lords of the 2nd and the 7th bhavas be associated with Venus in a dustthana or in the 3rd bhava, he will have the ill-luck to lose so many wives; but if the lords of those bhavas be strong, his wife will continue alive during his life-time.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.