Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
लग्नास्तार्थाष्टमस्थेऽर्के भौमे वाऽन्यतरेक्षिते ।
आव्यस्पर्शोऽग्निभीतिर्षा सम्भवन्ति मसूरिकाः
IAST Transliteration
lagnāstārthāṣṭamasthe'rke bhaume vā'nyatarekṣite |
āvyasparśo'gnibhītirṣā sambhavanti masūrikāḥ
TranslationsTwo-source verified
English
When one of the two planets — the Sun or Mars — occupy the Lagna, the 7th, the 2nd or the 8th and is aspected by the other, Ajyasparsa or risk of fire or small-pox may happen.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.