Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
जीवाच्चन्द्रमसो विलग्नभवनात्पुत्रप्रदं पश्चमं
तस्माद्धर्मगृहं च तत्पतिदशाभुक्तौ मुताप्तिं वदेत् ।
पुत्रस्थानपकामपस्फुटयुते यत्तारका तद्दशा
तत्खेटान्वितविक्षकग्रहदशाभुक्तिश्च पुत्रप्रदा
IAST Transliteration
jīvāccandramaso vilagnabhavanātputrapradaṃ paścamaṃ
tasmāddharmagṛhaṃ ca tatpatidaśābhuktau mutāptiṃ vadet |
putrasthānapakāmapasphuṭayute yattārakā taddaśā
tatkheṭānvitavikṣakagrahadaśābhuktiśca putrapradā
TranslationsTwo-source verified
English
The 5th and the 9th bhavas from Jupiter, the Moon and the Lagna are child-producing. During the dasa and bhukti of the lord of a child-producing bhava, the astrologer may predict the accession of a child. Add the figures for the lords of the 5th and the 7th bhavas, and ascertain the star indicated by the totals. Its dasa yields a son. The dasa as well as its bhukti of a planet which either aspects or is in conjunction with the lord of the 5th or the 7th bhava will prove to be child-producing.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.