Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
वृषरदि दरिद्रोवीतलज्जो विकर्मा दिनकरसमतेजोरूपवान् वित्रभानौ ।
यदि निजकुलविद्याचारधर्मः सुभानौ बहुधनबलशाली तारणब्दे धिवेकी
IAST Transliteration
vṛṣaradi daridrovītalajjo vikarmā dinakarasamatejorūpavān vitrabhānau |
yadi nijakulavidyācāradharmaḥ subhānau bahudhanabalaśālī tāraṇabde dhivekī
TranslationsTwo-source verified
English
The person born in the year Vishu will be a pauper, lost to all sense of shame and engaged in doing what is wrong. The person whose birth is in the year Chittrabhaim will have the energy and the beauty of the lord of day. The person whose year of birth is Subhanu will have the learning, conduct, and virtue characteristic of his tribe or race. The person born in the year Tharana will possess exceeding wealth and strength and will be a philosopher.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.