Jātaka Pārijāta
Chapter 17 · kālacakradaśādhyāyaḥ · कालचक्रदशाध्यायः · Verse 91
Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
पृष्ठतो गमनं चैव कर्किकेसरिणोरपि ।
मीनवृश्चिकयोश्चाप्मेषयोः केसरी गतिः
IAST Transliteration
pṛṣṭhato gamanaṃ caiva karkikesariṇorapi | mīnavṛścikayoścāpmeṣayoḥ kesarī gatiḥ
TranslationsTwo-source verified
English

The second of the three movements mentioned in the previous sloka occurs in respect to the signs Kataka and Simha. The third, i.e., Simhavalokana, is a direct passage between Meena and Vrischika, as also between Dhanus and Mesha either way. The frog's leap is the direct passage between Kanya and Kataka, as well as Simha and Mithuna (avoiding in each case the intermediate sign).

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse