Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
विनाडीकृत्य नक्षत्रं स्वैः संवत्सरैः पृथक् ।
दायैः सङ्गण्य सर्वायुराप्तं सूक्ष्मदशाफलम्
IAST Transliteration
vināḍīkṛtya nakṣatraṃ svaiḥ saṃvatsaraiḥ pṛthak |
dāyaiḥ saṅgaṇya sarvāyurāptaṃ sūkṣmadaśāphalam
TranslationsTwo-source verified
English
What is called Sukshma dasa, i.e. the subdivisions of a Nakshatra or Kalachakra antara, can be obtained by multiplying the figures in Vighatikas of the antara in question into the number of years of the mahadasa of the planets severally and dividing the product by the number of years of the maximum Ayus appropriate to the particular Kalachakra or nakshatra-pada under consideration.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.